Ask our favorite author – Amy Harmon 👑💕 / שאלון לסופרת אהובה – איימי הרמון 👑💕

נתנו לסופרות האהובות עלינו לענות על שאלון של 10 שאלות שתמיד רצינו לדעת… והן גילו לנו הכל!!! (בערך )
והפעם, תנו בכפיים ל- איימי הרמון!

איימי הרמון היא סופרת רבי המכר של ה-וול סטריט ג'ורנל, USA Today, וה-ניו יורק טיימס. ספריה תורגמו לשמונה עשרה שפות, בהחלט חלום שהתגשם עבור ילדה כפרית מיוטה.
בישראל, תורגמו שלושה מספריה לעברית ע"י הוצאת 'אהבות', אשר זכו לביקורות נלהבות: 'מחול ואפר', 'החוקים של מוזס' ו-'מה שהרוח יודעת'.

היי איימי,
אנחנו כל כך מתרגשות לארח אותך בפינה שלנו!

1. תארי יום עבודה רגיל… כמה שעות ביום את כותבת? איפה המקום האהוב עליך לכתוב?
תיאור יום עבודה: אני אם לארבעה ילדים, ומגלה שאין לי הרבה ימי עבודה רגילים. אני כותבת כשאני יכולה למצוא זמן מתאים. כשהקטנים שלי בבית הספר, אני מנסה לכתוב כשהבית שקט. אני מספיק ברת מזל בכדי שאוכל לכתוב במשרה מלאה. בדרך כלל יש לי ספירת מילים שאני מנסה להגיע אליה כל יום. זה עוזר לי להתקדם, גם כשאני לא יכולה להקדיש זמן רב לעבודה כמו שהייתי רוצה.
כמה זמן אני כותבת ביום: זה תלוי איפה אני נמצאת בפרויקט. אני מגלה כי החודשיים האחרונים לפני מועד אחרון, אני כותבת כמעט ללא הפסקה. אני נאבקת להתחיל רומנים חדשים, להיכנס לקצב, אבל ברגע שאני ממש שקועה אני לפעמים כותבת אפילו 12 שעות ביום. אני נהנית מהימים שהרומן מתבגר וצומח בקצב מסחרר.

2. שתפי אותנו במשהו שהקוראים שלך לא יודעים עליך.
משהו שקוראיי לא יודעים עלי הוא שאני אוהבת לשיר ולכתוב שירים. אם לא הייתי כותבת רומנים, הייתי כותבת שירה.

3. מהו הספר הכי טוב שקראת לאחרונה?
קראתי אוסף שירה מאת מאיה אנג'לו שמאוד נהניתי ממנו. יש לה סגנון כמעט רוחני, כאילו היא מתפללת או מדברת עם עצמה. אני מאוד נהנית מהשירה שלה.

4. האם תמיד רצית להיות סופרת?
כן. הכתיבה לובשת צורות רבות – שירה, מוזיקה, מאמרים – אך הכתיבה תמיד הייתה המדיום שלי. אם לא הייתי יכול לכתוב, אני חושבת שהייתי מלמדת.

5. לאן את הולכת כדי לקבל השראה?
אני מוצאת השראה בכל דבר. שיר ברדיו, שיחה בין חברים, סיפורים שאנשים מספרים לי, אפילו היסטוריה משפחתית. רעיונות נמצאים בכל מקום. ככל שאני מקבלת מוטיבציה, אני נאבקת בזה, בדיוק כמו כולם, אבל אני תמיד מתנתקת עד שמצליחה למצוא קצב ומסרבת לוותר.

6. מה הייתה התגובה הראשונה שלך כשראית את שמך ברשימת רבי המכר?
כשנכנסתי לרשימת רבי המכר של הניו יורק טיימס זה היה רגע מאוד רגשי עבורי. אבל אני אדם מאוד מחוספס. אז בכיתי קצת, התפללתי קצת ואז חזרתי לעבודה. זה היה הישג נהדר, אך לא ניתן לבנות את עתידנו על הישגי עבר, וידעתי שהדבר החשוב ביותר הוא לכתוב יותר ספרים ולא לנוח על זרי הדפנה.

7. כמה ספרים פרסמת? וכמה ספרים לא גמורים או שלא פרסמת יש לך?
כתבתי 16 רומנים והכל פרט לאחד פורסם (הוא מתוכנן לצאת במרץ 2021). אין לי רומנים שלא פורסמו, מעבר לזה שאני כותבת כרגע, ואין שום דבר שיושב לא גמור. אני לא זונחת כתבי יד. זה כלל שיש לי לעצמי. אני מסיימת את מה שאני מתחילה.

8. האם את קוראת את ביקורות הספרים שלך? איך את מתמודדת עם הטובות והרעות?
אני קוראת באמזון כשהן מתחילות לעלות לראשונה לאחר פרסום הספר. אני אף פעם לא מגיבה ואני לא קוראת ביקורות באתרים כמו Goodreads שלדעתי הם רק עבור קוראים. אני מפסיקה לקרוא אותם בערך חודש אחרי הפרסום. להאמין לביקורות הזוהרות או לביקורות הקשות זה לא מועיל. שתיהן יכולות להיות הרסניות מאוד.

9. הספר האחרון שתורגם לעברית היה "מה שהרוח יודעת". אם היית צריכה לבחור, מה הספר הבא שהיית בוחרת לתרגם?
הייתי שמחה שהספרים- The Bird and the Sword, The Queen and the Cure, The First Girl Child יתורגמו לעברית. אלה אגדות ולדעתי הקוראים שלי יאהבו אותם.

10. לסיום, ספרי לנו על הפרויקטים העתידיים שלך – מה את יכולה לשתף לגביהם?
הרומן שזה עתה סיימתי ייצא באנגלית במרץ 2021 והוא נקרא "The Songbook of Benny Lament". זהו סיפורו של כותב שירים ופסנתרן, בשנות השישים. כרגע אני עובדת על ספר המשך ל- " The First Girl Child", האגדה. הוא נקרא " The Second Blind Son. ".

תודה שענית על השאלון שלנו,
אנחנו לא יכולות לחכות כדי לגלות מה יש לך עוד בקנה בשבילנו! נשיקות מישראל