יומנה של משרתת / אוקטב מירבו

זמן הקריאה המשוער לכתבה זו הוא דקה אחת. תהנו🙂

הפעם בפינתנו ספר מול סרט : ספר מול 3 סרטים! לא פחות משלושה עיבודים צולמו לרומן הדקדנס הצרפתי "יומנה של משרתת" מאת אוקטב מירבו. הספר נכתב בשנת 1900 פחות או יותר באותה תקופה של משפט דרייפוס, שנגדו מירבו מחה בפומביות, בין השאר באמצעות אחד מקווי העלילה של הספר בו הוא לועג לאנטישמים הפרימיטיביים.

אנטישמיות היא לא הנורמה החברתית היחידה נגדה מירבו מוחה בספר. סלסטין, המשרתת שזהו יומנה, חושפת בזעם מהול באירוניה את מערומיהם של המעסיקים הבזויים והקטנוניים שלה שמסתכלים עליה מלמעלה וחשים עצמם אצילים.

בשנת 1946 יצא לאקרנים הסרט האמריקאי The Diary of a Chambermaid ששם דגש על הדרמה הרומנטית, שוכח מהביקורת המעמדית, ומסתיים באופן שונה מאוד מהספר. סלסטין מוצגת כפתיינית לחוצת חתונה ואל המשולש הרומנטי בספר נוסף גם בן צעיר ואטרקטיבי של אדוני האחוזה.

ניתן לצפות בסרט המלא ביוטיוב אבל זה לא מומלץ כי מדובר בסרט די מגוחך עם משחק מוגזם ועלילה תת רמה.

הסתקרנתן?

בואו לקרוא את הפרק הראשון כאן https://goo.gl/7qjfrz

תנו בלייק ושתפו בכיף:)

מאת: יעל כהן

בת 34, בעלת נטייה חשודה להיעלם בתוך ספרים.

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *